Uni Graz > Geisteswissenschaftliche Fakultät > Institut für Slawistik
Letzte Bearbeitung: 03.04.2025 00:02
 

Lexika




Slawische Sprachen

Slavische online-Wörterbücher - Wörterbuchsammlungen

Südslawische Sprachen

Bosanski - Bošnjački/Hrvatski/Srpski
Босански - Бошњачки/Хрватски/Српски

MyMemory: De, Be, Bs, Bg, CS, Hr, It, Pl, Ru, Sk, Sr, Uk
Gralis-Lexikarium Gralis-Lexikarium
Online-Wörterbücher zu Osteuropäischen Sprachen: Kroatisch
Online-Wörterbücher zu Osteuropäischen Sprachen: Serbisch
Deutsch - Bosnisch, Kroatisch, Montenegrinisch, Serbisch Wörterbuch

Serbisch

Srpski jezik
Српски језик

Srpski jezik: rečnici
Krstarica
Gralis-Lexikarium
Wiktionary
Srpskije: nemačko-srpski rečnik
Dicts.info: De, Ru, Bg, Cs, Mk, Pl, Sr, Sk
online rečnik
Online-Wörterbücher zu Osteuropäischen Sprachen: Serbisch
Deutsch Online-Übersetzer: Serbisch
MyMemory: De, Be, Bs, Bg, CS, Hr, It, Pl, Ru, Sk, Sr, Uk
Translate: Ru-Sr
Translate.EU: Deutsch-Serbisch
Translate.EU: Serbisch-Bulgarisch
Translate.EU: Serbisch-Kroatisch
Translate.EU: Serbisch-Mazedonisch
Translate.EU: Serbisch-Polnisch
Translate.EU: Serbisch-Russisch
Translate.EU: Serbisch-Slowakisch
Translate.EU: Serbisch-Slowenisch
Translate.EU: Serbisch-Tschechisch
Translate.EU: Serbisch-Ukrainisch
Translate.EU: Serbisch-Weißrussisch

Kroatisch

Hrvatski jezik
Хрватски језик

Hrvatski jezični portal
Wiktionary
CroDicCroDict
Wjecnik
Gralis-Lexikarium
Njemačko hrvatski rječnik - Deutsch Kroatisches Wörterbruch
croDict.com | Kroatisch - Deutsch Online Wörterbuch
Hrvatsko njemački rječnik - Njemačko hrvatski rječnik
Prevedi.net: više jezika
Rječnik hrvatsko engleski, njemački, talijanski, francuski...
Online njemačko-hrvatski i dr.
Online-Wörterbücher zu Osteuropäischen Sprachen: Kroatisch Deutsch Online-Übersetzer: Deutsch-Kroatisch
EUdict: De, Cs, Hr, Pl, Ru, Sl
MyMemory: De, Be, Bs, Bg, CS, Hr, It, Pl, Ru, Sk, Sr, Uk
Desing-ers: hrvatsko-njemački rječnik
Njemačko-hrvatski rječnik
Online Rjecnik
Online.prevodilac
Translate.EU: Deutsch-Kroatisch
Translate.EU: Kroatisch-Bulgarisch
Translate.EU: Kroatisch-Mazedonisch
Translate.EU: Kroatisch-Polnisch
Translate.EU: Kroatisch-Russisch
Translate.EU: Kroatisch-Serbisch
Translate.EU: Kroatisch-Slowakisch
Translate.EU: Kroatisch-Slowenisch
Translate.EU: Kroatisch-Tschechisch
Translate.EU: Kroatisch-Ukrainisch
Translate.EU: Kroatisch-Weißrussisch

Bosni(aki)sch

Bosanski/Bošnjački jezik
Босански/Бошњачки језик

Riječnik
Gralis-Lexikarium
Wiktionary
Internet rječnik - Razne baze riječi Korlex
MyMemory: De, Be, Bs, Bg, CS, Hr, It, Pl, Ru, Sk, Sr, Uk

Burgenländisch

Gradišćanskohrvatski jezik
Градишћанскохрватски језик

Gh rječnik GH rječnik

Slowenisch

Slovenski jezik

Abc.Slovar Sl-De, Sl . Hr, Sl - Cs, Sl - Pl, Sl - Ru, Sl - Sr, SL - Uk
Nokia Online prevajalec + SMS prevajalec
Wörterbuch Slowenisch-Deutsch-Slowenisch
Online-Wörterbücher zu Osteuropäischen Sprachen: Slowenisch
Translate.EU: Deutsch-Slowenisch
Deutsch Online-Übersetzer: Slowenisch
EUdict: De, Cs, Hr, Pl, Ru, Sl
PonsEU: De-Sl
MyMemory: De, Be, Bs, Bg, CS, Hr, It, Pl, Ru, Sk, Sr, Uk

Bulgarisch

Български език

Български тълковен речник
Онлайн речник: Bg-Ru....
OnlineRecnik: Тълковен речник
Online-Wörterbücher zu Osteuropäischen Sprachen: Bulgarisch
Translate.EU: Deutsch-Bulgarisch
Deutsch Online-Übersetzer: Bulgarisch
MyMemory: De, Be, Bs, Bg, CS, Hr, It, Pl, Ru, Sk, Sr, Uk


Mazedonosch

Македонски јазик

Дигитален речник на македонскиот јазик
Wiktionary
Macedonian Reverse Dictionary / Обратен речник на македонскиот јазик

Makedonisch.info Deutsch-Makedonisches Wörterbuch
Online-Wörterbücher zu Osteuropäischen Sprachen: Mazedonisch
Deutsch Online-Übersetzer: Mazedonisch
MyMemory: De, Be, Bs, Bg, CS, Hr, It, Pl, Ru, Sk, Sr, Uk

Ostslawische Sprachen

Russisch

Русский язык

Словарь МАЛ
С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова. Толковый словарь русского языка
Русские словари
Словари [Грамота]
Яndex Энциклопедии
Lingvo
Rambler
MultiTran
Ver-Dict
Mega.km
Wiktionary

Dic.Leo

Translit.ru: Транслиты — русский, иврит, армянский, украинский, белорусский, греческий, грузинский
Поговорки
Dicts.info: De, Ru, Bg, Cs, Mk, Pl, Sr, Sk
Словацко-русский словарь
Online-Wörterbücher zu Osteuropäischen Sprachen: Russisch
Онлайн словарь ABBYY Lingvo Online перевод слов и словосочетаний бюро WTC: Ru-En, Ru-De, Ru-Fr, Ru-It, Ru-Isp
Promt Translator: Text- und Webseiten-Übersetzer
Deutsch Online-Übersetzer: Russisch
EUdict: De, Cs, Hr, Pl, Ru, Sl
Bab_La
Systran
Quickdict
Pons.EU: De-Ru
3Lang
Dict
WorldLingo
Translation Portal
Colist
Частотыне словари
MyMemory: De, Be, Bs, Bg, CS, Hr, It, Pl, Ru, Sk, Sr, Uk
Translate: Ru-Sr
Dic.Academik
Ushdict.Narod
Translate.ru
Translate.EU: Deutsch-Russisch
Translate.EU: Russisch-Bulgarisch
Translate.EU: Russisch-Kroatisch
Translate.EU: Russisch-Mazedonisch
Translate.EU: Russisch-Polnisch
Translate.EU: Russisch-Serbisch
Translate.EU: Russisch-Slowakisch
Translate.EU: Russisch-Slowenisch
Translate.EU: Russisch-Tschechisch
Translate.EU: Russisch-Ukrainisch
Translate.EU: Russisch-Weißrussisch

Ukrainisch

Українська мова

Meta.uk Перекладач МЕТА
All-Biz. Онлайн Перекладач
online.ua
I.Ua - Переводчик онлайн
Online Deutsch Ukrainisch Übersetzer - Online Німецька Українська Словник
Translate.EU: Deutsch-Ukrainisch
Російсько-українські словники
Онлайн і оффлайн словники: De, Ru, Bs, Pl, Cs
Пролiнг: Ru-Uk

Deutsch Online-Übersetzer: Ukrainisch
MyMemory: De, Be, Bs, Bg, CS, Hr, It, Pl, Ru, Sk, Sr, Uk
Dict.Leo: De, Ru
Translate.EU: Ukrainisch-Bulgarisch
Translate.EU: Ukrainisch-Kroatisch
Translate.EU: Ukrainisch-Mazedonisch
Translate.EU: Ukrainisch-Polnisch
Translate.EU: Ukrainisch-Russisch
Translate.EU: Ukrainisch-Serbisch
Translate.EU: Ukrainisch-Slowakisch
Translate.EU: Ukrainisch-Slowenisch
Translate.EU: Ukrainisch-Tschechisch
Translate.EU: Ukrainisch-Weißrussisch

Weißrussisch

Беларуская мова

Online Deutsch Weissrussisch Übersetzer -
Русско-белорусский словарь (Переводчик для разных языков)
Translate.EU: Русско-белорусский словарь
Белорусский переводчик онлайн
MrTranslateРусско-белорусские онлайн-переводчики
Mogilev.biz
Translate.EU: Weißrussisch
Deutsch Online-Übersetzer: Weißrussisch
MyMemory: De, Be, Bs, Bg, CS, Hr, It, Pl, Ru, Sk, Sr, Uk
Translate.EU: Weißrussisch-Bulgarisch
Translate.EU: Weißrussisch-Kroatisch
Translate.EU: Weißrussisch-Mazedonisch
Translate.EU: Weißrussisch-Polnisch
Translate.EU: Weißrussisch-Russisch
Translate.EU: Weißrussisch-Serbisch
Translate.EU: Weißrussisch-Slowakisch
Translate.EU: Weißrussisch-Slowenisch
Translate.EU: Weißrussisch-Tschechisch
Translate.EU: Weißrussisch-Ukrainisch

Westslawische Sprachen

Polnisch

Polski język

Lexika.plDarmowe słowniki internetowe, translator stron WWW, mini tłumacz...
Słownik polsko-ukraiński, polsko-rosyjski, polsko-angielski, polsko-niemiecki, polsko-francuski, polsko-łotewski
DEP: Polnisch-Deutsch, Deutsch-Polnisch Wörterbuch
mTranslator.pl
DEPSłownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki on-line
Gazeta.pl. Słowniki: niemiecko-polski
I.Ua - Переводчик онлайн
Słowniki i Translatory Online
Seda. pl: Portal słownikowi - Słowniki on-line
Textum: Słowniki i glossariusze jednojęzyczne
Slavische online-Wörterbücher: Polnisch
Русско-польский словарь
Радуга Слов. РУ: Русско-польский словарь
Русско-польский переводчик онлайн
МЕТА: Переводчик с русского на польский
Translate.EU: Перевод текста с русского на польский язык
mrTranslate.ru: Русско-польские онлайн-переводчики
Translation.trident: Онлайн-переводчик: для ряда языков
Online-prevodilac sa srpskog, hrvatskog, bosanskog: za više jezika, među njima i poljski
Dicts.info: De, Ru, Bg, Cs, Mk, Pl, Sr, Sk
Online-Wörterbücher zu Osteuropäischen Sprachen: Polnisch
Translate.EU: Polnisch
Deutsch Online-Übersetzer: Polnisch
EUdict: De, Cs, Hr, Pl, Ru, Sl
Pons.EU: De-Pl
MyMemory: De, Be, Bs, Bg, CS, Hr, It, Pl, Ru, Sk, Sr, Uk

Tschechisch

Český jazyk

Vícejazyčný slovník: německý | ruský...
Německo-český, rusko-český...
Slovensko-český a česko-slovenský slovník
centrum.cz. slovníky: německý, ruský...
On-line Lingea slovniky: chorvatsko-český, německo-český, polsko-český, rusko-český, slovinsko-český, ukrajinsko-český, bulharsko-český
REWIN: On-line slovníky Win GED - ruský, polský...
Slovníky: němčina, ruština, ukrajinština...
Dicts.info: De, Ru, Bg, Cs, Mk, Pl, Sr, Sk
Online slovník, překlady, překladač: De, Ru, Pl, Sk...
Dixinery.com: De, Ru, Hr, Cs, Sk
Překladač: De, Ru, Bg, Cs, Hr, Pl, Sl, Sk, Sr, Uk
Google překladač: De, Ru, Bg, Cs, Hr, Pl, Sl, Sk, Sr, Uk
POPINA slovník: polsko-český a česko-polský slovník online zdarma
Online-Wörterbücher zu Osteuropäischen Sprachen: Tschechisch
Translate.EU: Tschechisch
Deutsch Online-Übersetzer: Tschechisch
EUdict: De, Cs, Hr, Pl, Ru, Sl
MyMemory: De, Be, Bs, Bg, CS, Hr, It, Pl, Ru, Sk, Sr, Uk

Slowakisch

Slovenký jazyk

WebSlownik: nemecký, ruský...
Prekladové slovníky - nemecký, ruský...
Dicts.info: De, Ru, Bg, Cs, Mk, Pl, Sr, Sk
môjslovník.sk: Automatický preklad textu - online prekladač: De, Ru, Bg, Cs, Hr, Pl, Sl, Sk, Sr, Uk
Slovníček.sk: De, Ru, Cs, Hr, Pl, Sk,
Словацко-русский словарь
Slovník: slovensko – český a česko – slovenský slovník
Online-Wörterbücher zu Osteuropäischen Sprachen: Slowakisch
Translate.EU: Slowakisch
Deutsch Online-Übersetzer: Slowakisch
MyMemory: De, Be, Bs, Bg, CS, Hr, It, Pl, Ru, Sk, Sr, Uk

Sоrbisch

Serbska rěč, serbšćina Obersobrnisch Niedersorbisch

Deutsch-Niedersorbisches Wörterbuch
Sorbische/wendische Bezeichnungen / Serbske pomjenjenja
Němsko-serbski a prawopisny słownik (Deutsch-sorbisches Wörterbuch und Rechtschreibprüfung)

Deutsch

Woxikon
Wortschatz
OSTARRICHI.ORG - Österreichisches Wörterbuch Online
Meyer's Lexikon
I.Ua - Переводчик онлайн
Computerlexikon
Leo Dict.Leo: De, Ru
MyMemory: De, Be, Bs, Bg, CS, Hr, It, Pl, Ru, Sk, Sr, Uk

Italienisch

Vocabolari dall'italiano a diverse lingue slave

Traduttore Italiano Serbo online: Bg, CS, Hr, Pl, Ru, Sk, Sr, Uk
MyMemory MyMemory: De, Be, Bs, Bg, CS, Hr, It, Pl, Ru, Sk, Sr, Uk
Bulgaria-Italia: Bg-It
Pons.EU: It, De, Ru, Pl, Sl
Dizionario Iitaliano: De, It, Bg, Hr, Pl, Ru, Sl, Sk, Sr
Traduttore gratis: De, Be, It, Bg, Hr, Mk, Pl, Ru, Sl, Sk, Sr, Uk
Sapere.it: Pl

Vocabolari dall'italiano al russo

Lexicool
Russki-mat
Webmatic
Pngis

Englisch

MyMemory: De, Be, Bs, Bg, CS, Hr, It, Pl, Ru, Sk, Sr, Uk